Telefon: +36 96/510-808
ÉTLAP
Előételek
Appetizers / Vorspeisen
Tatár beefsteak
savanyított zöldségek,
fűszeres vaj, pirított baguette 4.590 Ft
Beefsteak tartar, pickled vegetables, herbed butter, toasted baguette
Tatarenbeefsteak, saures Gemüse, Gewürzbutter, toasted baguette
1 / 7 / 10
Vegán házi padlizsánkrém és ajvár
kerti zöldségek, fokhagymás baguette 4.290 Ft
Vegan homemade eggplant cream and ajvar, garden vegetables, garlic baguette
Vegane hausgemachte Auberginencreme und Ajvar, Gartengemüse, Knoblauchbaguette
1 / 9 / 10
Kérhető még: gluténmentes verzióban 4.290 Ft
gluten-free version / glutenfreie Version
9 / 10
Levesek
Soups / Suppen
Húsleves gazdagon
tépett hús, csigatészta 2.590 Ft
Bouillon with shredded meat and noodles
Fleischbrühe mit zerfetztes Fleisch und Teigeinlage
1 / 3 / 9
Hideg paradicsomleves
pácolt mozzarella 2.990 Ft
Cold tomato soup, marinated mozzarella
Kaalte Tomatensuppe, marinierter Mozzarella
7 / 9
Kérhető vegán verzióban: marinált zeller
Vegan version with marinated celery / Vegane Version mit mariniertem Sellerie
Gulyásleves
pofahúsból, gyökérzöldségekkel 3.690 Ft
Goulash soup with beefcheek meat and root vegetables
Gulaschsuppe mit Rinderbackecfleisch und Wurzelgemüse
9
Főételek
Main courses / Hauptgerichte
Vegán sültbatáta „saláta”, grillezett tofu
pörkölt mandula, narancs, római saláta 4.990 Ft
Vegan baked potato „salad”, grilled tofu, roasted almonds, orange, romaine lettuce
Veganer Ofenkartoffel-„Salat”, gegrillter Tofu, geröstete Mandeln, Orange, Römersalat
6 / 8
Kérhető még: grillezett csirkével 5.490 Ft
with grilled chicken / mit gegrilltem Hähnchen
grillezett fogasfilével 6.990 Ft
with grilled fille of Perch-pike / mit gegrilltem Zanderfilet
4
Kukoricabundában sült jércemell
kerti saláta, oliva, pácolt feta 5.490 Ft
Cornmeal-crusted chicken breast with garden salad, olives, and marinated feta
Hähnchenbrust im Maiskruste mit Gartensalat, Oliven, mariniertem Feta
1 / 3 / 7 / 9
Kérhető még vegán verzióban
grillezett tofuval 5.490 Ft
in vegan version with grilled tofu / in vegane Version mit gegrilltem Tofu
1 / 6
BBQ Spare Ribs
coleslaw saláta, házi sültborgonya 6.490 Ft
BBQ Spare Ribs, coleslaw salad, homemade fries
BBQ Ripochen, Krautsalat, hausgemachte Pommes frites
3 / 9 / 10
Pankó morzsában sült fogasfilé
petrezselymes burgonya,
toszkán paradicsomsaláta 6.990 Ft
Panko-breaded Perch-pike fillet, parsley mashed potatoes, Tuscan tomato salad
Zanderfilet in Pankomehl gebacken, Petersilien Bratkatoffeln toskanischer Tomatensalat
1 / 3 / 4
Cézár saláta
sült csirkemell, parmezán, pirított baguette 5.490 Ft
Caesar salad, fried chicken breast, parmesan, toasted baguette
1 / 3 / 4 / 7 / 10
Kérhető még: pirított garnélával 6.290 Ft
with roasted prawns / mit gebratenen Garnelen
2
gluténmentes verzióban 5.490 Ft
gluten-free version / glutenfreie Version
Óriás rántott borda (250 gr.)
bécsi borgonyasaláta 6.290 Ft
Giant breaded pork chop (250 gr.) with Viennese potato salad
Gebackene Schweinskotelette (250 g) mit Wiener Kartoffelsalat
1 / 3 / 9 / 10
Marhapörkölt
pofa húsból, pirított knédli, házi savanyúság, tejföl, szalonnapörc 6.490 Ft
Beef stew, meat cheek, toasted dumplings, homemade pickles, sour cream, bacon crumbles
Rindegulasch, Rinderbacken, geröstete Knödel, hausgemachte Säure, saura Sahne, Speckbrösel
1 / 3 / 7 / 9
Desszertek
Desserts / Desserts
Somlói ‘kehely’
vanilia fagylalt, pörkölt dió 2.690 Ft
Somlói ‘trifle’ with vanilla ice cream and roasted walnuts
Somlauer Nockerl im Glas mit Vanilleeis und gerösteten Walnüssen
1 / 3 / 7 / 8
Túrógombóc
tejfölhab, málna dip, barack, mandula 2.690 Ft
Sour cream foam, raspberry dip, peach, almonds
Sauerrachmschaum, Himbeer-Dip, Pfirsich, Mandeln
1 / 3 / 7 / 8
Allergének
Allergens / Allergene
- Glutént / Gluten / Gluten
- Rákfélék / Krebsarten / Crab/Shellfish
- Tojás / Ei / Egg
- Halak / Fisch / Fish
- Földimogyoró / Erdnuss / Peanut
- Szójabab / Sojabohnen / Soybean
- Tej / Milch / Milk
- Diófélék: mandula, mogyoró, dió, kesudió, pekándió, pisztácia, makadámdió
Nussurten: mandeln, haselnuss, walnuss, cashew, pekan, pistazien, macadamianüsse
Nuts: almonds, hazelnut, walnut, cashew, pecan, pistachio, macadamia nut - Zeller / Sellerie / Celery
- Mustár / Senf / Mustard
- Szezámmag / Sesamkern / Sesame
- Kén-dioxid / Schwefeldioxide und sulfate /Sulfur dioxide and sulphites
- Csillagfürt / Lupine / Lupine
- Puhatestűek / Weichtiere / Molluscs
Konyhánkon tojást, tejet, lisztet és különböző mogyoró, vallamint diófajtákat használunk, így nem tudjuk 100% bizonyossággal kizárni az esetleges keresztallergiák ellőfordulását, ezért ételeink nyomokban tartalmazhatnak allergéneket.
In our kitchen we use eggs, milk, flour and different types of nuts and peanuts, so we cannot be 100% certain that cross-allergies are not present, and our food may contain traces of allergens.
Da wir in unserer Küche Eier, Milch, Mehl und verschiedene Haselnuss- und Walnusssorten verwenden, können wir Kreuzallergien nicht zu 100 % ausschließen. Unsere Speisen können daher Spuren von Allergenen enthalten.
